口语表达

最常见的中式英语是逐字翻译中文造成的：I very like it 应说 I like it very much，开灯是 turn on the light，「有很多人」是 There are many people，递东西说 Here you are。